- virail Österreich
- virail Belgium (DE)
- virail Belgium (FR)
- virail Belgium (NL)
- virail България
- virail en Català
- virail Deutschland
- virail España
- virail France
- virail Magyarország
- virail India (HI)
- virail India (EN)
- virail Italia
- virail Polsce
- virail Nederland
- virail Romania
- Вираил Россия
- virail United Kingdom
- virail USA
- virail Türkiye
- virail Brasil
- virail Portugal
- virail Argentina
- virail Schweiz (DE)
- virail Schweiz (IT)
- virail Schweiz (FR)
- virail 中国
- virail Canada (EN)
- virail Canada (FR)
- virail ประเทศไทย
- virail Việt Nam
- virail України (UA)
- virail України (RU)
- virail ヴィレイル・日本
- virail Ireland
- virail Danmark
- virail Hrvatska
- virail Česká republika
- virail Luxembourg (FR)
- virail Luxembourg (DE)
- virail Ελλάδα
- virail Singapore
- virail Colombia
- virail Australia
- virail Mexico
- virail Chile
- virail New Zealand
- virail Malaysia
ศูนย์ช่วยเหลือ
- บัญชีของฉัน
- ออกจากระบบ
รถไฟ เลอปุย-อ็อง-เวอแล - ปารีส ราคาจาก ฿1,987.07
เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส โดย รถไฟ
การเดินทางจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส โดย รถไฟ คือ 439.85 กม. และใช้เวลา 6 ชม.และ20 นาที มีการเชื่อมต่อ 28 ต่อวัน โดยออกเดินทางครั้งแรกที่ 04:33 และครั้งสุดท้ายที่ 19:18 เป็นไปได้ที่จะเดินทางจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส โดย รถไฟ ในราคาเพียง ฿1,987.07 หรือมากถึง ฿8,483.40 ราคาที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางนี้คือ ฿1,987.07
| ราคาต่ำสุด | ฿1,987.07 |
| ระยะเวลาการเดินทาง | 6 ชม.และ20 นาที |
| การเชื่อมต่อต่อวัน | 28 |
| ราคาต่ำสุด | ฿1,987.07 |
| ราคาสูงสุด | ฿8,483.40 |
| ออกเดินทางครั้งแรก | 04:33 |
| ออกเดินทางครั้งสุดท้าย | 19:18 |
| ระยะทาง | 439.85 กม. |
| ขาออก | เลอปุย-อ็อง-เวอแล |
| ขาเข้า | ปารีส |
| ผู้ให้บริการ | INTERCITÉS, Totoomเพิ่มเติม |
ตั๋ว รถไฟ จาก Le Puy-en-Velay ถึง Paris
เปรียบเทียบราคาและตั๋วจาก Le Puy-en-Velay ถึง Paris
จองล่วงหน้าและประหยัด
หากคุณกำลังมองหาข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางของคุณจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส การจองตั๋วรถไฟล่วงหน้าเป็นวิธีที่ดีในการประหยัดเงิน แต่โปรดทราบว่าโดยปกติแล้วตั๋วล่วงหน้าจะไม่สามารถใช้ได้จนกว่าจะถึง 3 เดือนก่อนวันเดินทางของคุณ
มีความยืดหยุ่นกับเวลาการเดินทางของคุณและสำรวจการเดินทางนอกเส้นทาง
การวางแผนการเดินทางในช่วงเวลาที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่นไม่เพียงแต่หมายความว่าคุณจะสามารถหลีกเลี่ยงฝูงชนได้ แต่ยังช่วยประหยัดเงินได้อีกด้วย ความยืดหยุ่นกับตารางเวลาของคุณและพิจารณาเส้นทางหรือเวลาอื่นจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อจำนวนเงินที่คุณใช้ในการรับจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล เป็น ปารีส
ตรวจสอบข้อเสนอพิเศษเสมอ
การตรวจสอบข้อเสนอล่าสุดสามารถช่วยประหยัดเงินได้มาก ทำให้คุ้มค่าที่จะใช้เวลาในการเรียกดูและเปรียบเทียบราคา ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับตั๋วของคุณและใช้ประโยชน์จากค่าโดยสารพิเศษสำหรับเด็ก เยาวชน และผู้สูงอายุ รวมทั้งส่วนลดสำหรับหมู่คณะ
ปลดล็อกศักยภาพของรถไฟที่ช้ากว่าหรือรถไฟที่เชื่อมต่อ
หากคุณกำลังวางแผนการเดินทางโดยมีเวลายืดหยุ่น ทำไมไม่เลือกเส้นทางที่มีทิวทัศน์สวยงามล่ะ การขึ้นรถไฟที่ช้ากว่าหรือรถไฟเชื่อมต่อที่จอดมากกว่าอาจช่วยให้คุณประหยัดเงินค่าตั๋วได้ ซึ่งคุ้มค่าที่จะพิจารณาว่าเหมาะสมกับตารางเวลาของคุณหรือไม่
Virail Pro Tip ✌: จองล่วงหน้า 10 วัน ประหยัด 10% โดยเฉลี่ย
ราคาเมื่อใกล้ถึงวันออกเดินทาง
บริษัทรถไฟอาจคิดราคาตั๋วที่สูงขึ้นเมื่อใกล้ถึงวันออกเดินทาง ราคาในวันถัดไปอาจมีตั้งแต่ประมาณ ฿1,087.62 ถึง ฿2,599.40 แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คำแนะนำของเราคือจองให้เร็วที่สุดเพื่อประหยัดได้ถึง 58% ในการเดินทางของคุณ!
เวลาที่ดีที่สุดในการจองตั๋วรถไฟราคาถูกจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส
ตั๋วรถไฟ เลอปุย-อ็อง-เวอแล - ปารีส ที่ถูกที่สุดสามารถพบได้ในราคาต่ำถึง ฿1,374.38 หากคุณโชคดี หรือ ฿1,888.34 โดยเฉลี่ย ตั๋วที่แพงที่สุดอาจมีราคาสูงถึง ฿2,553.36
ค้นหาวันเดินทางที่ดีที่สุดใน ปารีส โดยรถไฟ
เมื่อเดินทางไป ปารีส โดยรถไฟ หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน คุณสามารถตรวจสอบความถี่ที่ลูกค้าของเราเดินทางในช่วง 30 วันข้างหน้าโดยใช้กราฟด้านล่าง โดยเฉลี่ยแล้ว ชั่วโมงเร่งด่วนในการเดินทางคือระหว่าง 6.30 น. ถึง 9.00 น. ในตอนเช้า หรือระหว่าง 16.00 น. ถึง 19.00 น. ในตอนเย็น โปรดระลึกไว้เสมอเมื่อเดินทางไปยังจุดต้นทางของคุณ เนื่องจากคุณอาจต้องใช้เวลาพิเศษกว่าจะไปถึง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่!
ผู้ให้บริการในเส้นทางนี้
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ให้บริการในเส้นทางนี้
Intercités de Nuit เป็นบริการรถไฟกลางคืนที่ดำเนินการโดย SNCF บริษัทรถไฟแห่งชาติของฝรั่งเศส เชื่อมต่อเมืองใหญ่ในฝรั่งเศสและเสนอตัวเลือกการเดินทางข้ามคืนสำหรับผู้โดยสาร รถไฟมีตู้นอน ที่นั่งปรับเอนได้ และตู้เสบียง Intercités de Nuit ผสมผสานข้อดีของการขนส่งและที่พัก ทำให้เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
Intercités เป็นบริการรถไฟที่ให้บริการโดย SNCF รถไฟ Intercités ให้บริการในเส้นทางระดับภูมิภาค ระดับประเทศ และระหว่างประเทศ เชื่อมต่อเมืองต่างๆ ในฝรั่งเศสและประเทศเพื่อนบ้าน รถไฟIntercitésแตกต่างจากรถไฟ TGV ความเร็วสูง ให้ความรู้สึกแบบดั้งเดิมกว่าและนำเสนอวิธีการเดินทางและสำรวจประเทศที่สวยงาม สามารถนอนบนรถไฟ Intercités ได้ผ่านข้อเสนอ "Intercités de nuit" ซึ่งรวมถึงตัวเลือกในการจองที่นั่งแบบปรับเอนได้หรือที่นอน
ในปี 2013 SNCF บริษัทรถไฟแห่งชาติของฝรั่งเศสแนะนำ OUIGO เพื่อเสนอตัวเลือกการเดินทาง TGV ที่เป็นมิตรกับงบประมาณ เลือกระหว่าง OUIGO Grande Vitesse ที่เร็วปานสายฟ้าแลบด้วยความเร็วถึง 300 กม./ชม. หรือ OUIGO Classique ที่สบายกว่า ซึ่งมอบประสบการณ์การนั่งรถไฟที่หวนคิดถึงอดีต
SNCF บริษัทรถไฟแห่งชาติของฝรั่งเศส นำเสนอ TER ซึ่งเป็นบริการรถไฟภูมิภาคที่ครอบคลุม รถไฟ TER (Transport Express Régional) เชื่อมต่อเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ในภูมิภาคต่างๆ ของฝรั่งเศส ให้บริการขนส่งในท้องถิ่นสำหรับผู้เดินทางและนักท่องเที่ยว ขณะที่พวกเขาสำรวจวัฒนธรรม ภูมิทัศน์ และสถานที่ท่องเที่ยวในภูมิภาคผ่านเครือข่ายเส้นทางภูมิภาคที่กว้างขวาง รถไฟ TER ช้ากว่ารถไฟความเร็วสูง แต่เป็นทางเลือกที่ประหยัดและสะดวกสบายสำหรับการเดินทางระยะสั้นภายในภูมิภาค
ประเภทตั๋วและสิ่งอำนวยความสะดวกตั้งแต่ เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส
เปรียบเทียบประเภทตั๋วต่างๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ INTERCITÉS, OUIGO และ TER มีให้เมื่อเดินทางจาก เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส
Second Class - The Essential
Essential เป็นบัตรโดยสารชั้นสอง นำเสนอโซลูชั่นที่คุ้มค่าสำหรับผู้ที่ต้องการความสะดวกสบายขั้นพื้นฐานระหว่างการเดินทาง นอกจากนี้ ตั๋วนี้สามารถแลกเปลี่ยนและขอคืนเงินได้ตามเงื่อนไขจนกว่ารถไฟจะออกเดินทาง
ไวไฟ 
ปลั๊กไฟ 
กระเป๋าเดินทาง 
การเข้าถึง 
อาหารและเครื่องดื่ม 
เครื่องปรับอากาศ 
จักรยาน First Class-The Comfort
Comfort เป็นตั๋วชั้นหนึ่งที่มอบความสะดวกสบายและสิ่งอำนวยความสะดวกระดับพรีเมี่ยม ตั๋วนี้สามารถแลกเปลี่ยนและคืนเงินได้ภายใต้เงื่อนไขจนกว่ารถไฟจะออกเดินทาง ไวไฟ ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ จักรยาน INTERCITÉS Pro
หากคุณเลือกตัวเลือก INTERCITÉS Pro คุณจะสามารถเข้าถึงความยืดหยุ่นเต็มรูปแบบและบริการ Grand Voyageur สำหรับจุดหมายปลายทางที่เลือก ตั๋วนี้สามารถแลกเปลี่ยนและคืนเงินได้ภายใต้เงื่อนไขจนถึงเวลาออกเดินทางของรถไฟ และสูงสุด 2 ชั่วโมงหลังออกเดินทาง ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะ ไวไฟ ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ จักรยาน Standard Class / TGV
OUIGO Grande Vitesse ให้บริการชั้นเดียว เช่นเดียวกับการเดินทางชั้นสอง ซึ่งมีราคาตั๋วที่ไม่แพง ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่เริ่มต้นที่ 10 ยูโร ขึ้นอยู่กับจุดหมายปลายทาง ในขณะที่เด็กสามารถเดินทางได้ในราคา 5 ยูโร ตั๋วสำหรับ OUIGO สามารถซื้อได้ทางออนไลน์เท่านั้น ไวไฟ ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง เครื่องปรับอากาศ จักรยาน Standard Class / Classical
OUIGO Train Classique มีเพียงชั้นเดียวเท่านั้นซึ่งเทียบเท่ากับการเดินทางชั้นสองซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมราคาตั๋วจึงถูก ตั๋วมีจำหน่ายตั้งแต่ 10 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่ (ขึ้นอยู่กับจุดหมายปลายทาง) และ 5 ยูโรสำหรับเด็ก และตั๋วรถไฟ OUIGO มีจำหน่ายทางออนไลน์เท่านั้น ไวไฟ ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ จักรยาน Standard
ตั๋วรถไฟ TER มีค่าโดยสาร "Tarif Normal" คงที่ และใช้ได้สำหรับการเดินทางครั้งเดียวจนถึงเที่ยงคืนของวันหลังจากการตรวจสอบในเครื่องประทับตราบนชานชาลา บางภูมิภาคอาจเสนอส่วนลดนอกช่วงปกติ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง เครื่องปรับอากาศ จักรยาน คำอธิบายสิ่งอำนวยความสะดวก
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่มีให้บริการบนเครื่องกับผู้ให้บริการแต่ละรายในเส้นทางนี้
ไวไฟ มีบริการ WiFi ฟรีสำหรับคุณบนเส้นทาง INTERCITÉS บางเส้นทาง โดยเฉพาะปารีส-แกลร์มงต์-แฟร์รองด์ ปารีส-ลิโมจส์-ตูลูส มาร์เซย์-บอร์กโดซ์ และปารีส-Briançon สำหรับผู้ที่เดินทางข้ามคืน การเชื่อมต่อ WiFi จะมั่นใจได้บนเส้นทางปารีส-นีซ และปารีส-บรียองซง ไวไฟ 
ปลั๊กไฟ รถไฟ INTERCITÉS มาพร้อมกับปลั๊กเสียบสองจุดมาตรฐานของสหภาพยุโรป เสียบปลั๊กและเพิ่มพลัง! ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง บนรถไฟ INTERCITÉS คุณมีอิสระในการนำสัมภาระติดตัวไปด้วย ไม่ว่าจะเป็นกระเป๋าเดินทาง กระเป๋าเดินทางข้ามคืน หรือกระเป๋าเป้ เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งของแต่ละรายการมีความสูงไม่เกิน 130 ซม. หรือกว้างไม่เกิน 90 ซม. อย่าลืมติดป้ายสิ่งของทั้งหมดของคุณเพื่อให้สามารถระบุตัวตนได้ง่าย แม้ว่าคุณจะสามารถนำสิ่งของต่างๆ ไปได้มากเท่าที่จะจัดการได้ แต่ต้องแน่ใจว่าทุกอย่างได้รับการจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัย โดยให้ความสำคัญกับความสะดวกสบายและความปลอดภัยของทุกคนบนเครื่อง เก็บสิ่งของชิ้นเล็กไว้ใกล้ตัว เช่น ใต้ที่นั่ง และวางชิ้นใหญ่ไว้ในพื้นที่ที่กำหนดหรือตามทางเดิน กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง สำหรับนักเดินทางที่มีความกังวลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว INTERCITÉS มีบริการ 'Accès Plus' ซึ่งจะให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะจากสถานีไปยังที่นั่งรถไฟโดยตรง ขอแนะนำให้ผู้โดยสารติดต่อ 'Accès Plus' หลังจากได้รับตั๋วแล้ว และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเตรียมการล่วงหน้าอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนกำหนดเวลาออกเดินทาง การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม หิวหรือกระหายน้ำ? เพลิดเพลินกับบริการอาหารและเครื่องดื่มบนที่นั่งของเรา เมนู 'Nos Territoires Gourmands' นำเสนอผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่มีคุณภาพ มองหาบริการนี้ในเส้นทางต่างๆ เช่น ปารีส-แกลร์มงต์-แฟร์รองซ์ และบอร์กโดซ์-มาร์เซย์ รวมถึงการเดินทางข้ามคืนที่เลือก อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ ให้เย็นสบาย รถไฟ INTERCITÉS ทุกขบวนมีเครื่องปรับอากาศ เพื่อให้มั่นใจถึงการเดินทางที่น่ารื่นรมย์ ไม่ว่าสภาพอากาศภายนอกจะเป็นอย่างไร เครื่องปรับอากาศ จักรยาน สำหรับรถไฟ Intercités จักรยานแบบพับได้จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน 10 ยูโร เมื่อทำการจอง ในขณะเดียวกัน จักรยานพับในกระเป๋าที่เหมาะสมสามารถขึ้นเครื่องได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ตราบใดที่พับแล้วมีขนาดไม่เกิน 130 x 90 ซม. จักรยานไม่ว่าจะพับหรือไม่ก็ตามสามารถขึ้นรถไฟIntercitésบางขบวนได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้าฟรี อย่างไรก็ตาม แม้ว่ารถไฟส่วนใหญ่จะให้บริการที่เก็บจักรยานฟรี แต่โปรดทราบว่าบนสายนองต์-บอร์โดซ์และน็องต์-ลียง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 5 ยูโร จักรยาน ไวไฟ คุณสามารถเข้าถึง WiFi (OUIFI) และเจาะลึกพอร์ทัลความบันเทิง OUIFUN โดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ไวไฟ ปลั๊กไฟ บนรถไฟ Ouigo เฉพาะที่นั่งชั้นบนสุดของรถโค้ชบางรุ่นเท่านั้นที่มีปลั๊กไฟ โปรดทราบว่าที่นั่งเหล่านี้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และชั้นล่างไม่มีปลั๊กไฟเลย ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง OUIGO ให้คุณนำกระเป๋าถือขนาดเล็กสองใบหรือหนึ่งชิ้นขนาด 36 x 27 x 15 ซม. ได้ฟรี พร้อมด้วยสัมภาระถือขึ้นเครื่องขนาด 55x35x25 ซม. โดยไม่มีข้อจำกัดเรื่องน้ำหนัก สำหรับสินค้าขนาดใหญ่ จะมีค่าธรรมเนียม 5 ยูโรสำหรับการจองออนไลน์ล่วงหน้า และจะสูงถึง 20 ยูโรหากคุณชำระเงินด้วยตนเองที่สถานี กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง สำหรับนักเดินทางที่มีความกังวลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว TGV INOUI มีบริการ 'Accès Plus' ซึ่งจะให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะจากสถานีไปยังที่นั่งรถไฟโดยตรง ขอแนะนำให้ผู้โดยสารติดต่อ 'Accès Plus' หลังจากได้รับตั๋วแล้ว และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเตรียมการล่วงหน้าอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนกำหนดเวลาออกเดินทาง การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม ในฝรั่งเศส บริการ Train classic ของ OUIGO ให้บริการของว่างบนที่นั่ง แม้ว่าจะไม่มีให้บริการบนรถไฟความเร็วสูงก็ตาม สำหรับผู้ที่เดินทางในสเปน การเยี่ยมชม OUIBAR บนรถโค้ช 4 จะเสิร์ฟเครื่องดื่มและของว่างที่หลากหลาย อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ เดินทางอย่างสะดวกสบายด้วยรถโค้ชปรับอากาศทุกคัน เครื่องปรับอากาศ จักรยาน วางแผนที่จะนำสิ่งของขนาดใหญ่ เช่น จักรยาน สกู๊ตเตอร์ สกี หรือเครื่องดนตรีติดตัวไปด้วยหรือไม่? หากคุณจองทางออนไลน์ล่วงหน้า จะมีค่าธรรมเนียมเพียง 5 ยูโร แต่ถ้าคุณตัดสินใจชำระเงินที่สถานี ค่าธรรมเนียมจะสูงถึง 20 ยูโร จักรยาน ไวไฟ ขณะนี้รถไฟ TER ไม่มีบริการ WiFi ไวไฟ ปลั๊กไฟ รถไฟ TER สมัยใหม่มาพร้อมกับปลั๊กไฟ ปลั๊กไฟ กระเป๋าเดินทาง รถไฟ TER ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับขนาดของกระเป๋า ตราบใดที่สัมภาระเหล่านั้นอยู่ในความสามารถในการจัดการส่วนบุคคลของคุณ และสามารถรองรับพื้นที่เก็บสัมภาระที่กำหนดได้ กระเป๋าเดินทาง การเข้าถึง Accès TER' มอบความช่วยเหลือเฉพาะทางสำหรับผู้โดยสารที่มีความพิการหรือเคลื่อนไหวไม่คล่องตัว เพื่อให้มั่นใจถึงประสบการณ์การเดินทางที่ราบรื่น การเข้าถึง อาหารและเครื่องดื่ม รถไฟ TER ไม่มีบริการอาหารบนรถไฟ พิจารณานำเครื่องดื่มของคุณมาด้วย อาหารและเครื่องดื่ม จักรยาน การเดินทางด้วยจักรยานบนรถไฟ TER ไม่มีค่าใช้จ่าย เพียงแค่แขวนไว้หรือจัดเก็บไว้ในพื้นที่ที่กำหนดตามลำดับก่อนหลัง ไม่สามารถจองได้ จักรยาน | สิ่งอำนวยความสะดวก | INTERCITÉS | AUTOCAR | TER | OUIGO | TGV inOui |
|---|---|---|---|---|---|
| ไวไฟ |  | | | | |
| ปลั๊กไฟ | | | | | |
| กระเป๋าเดินทาง | |  | | | |
| อาหารและเครื่องดื่ม | | | | | |
 โซนเงียบสงบ | | | | | |
| การเข้าถึง | | | | | |
| เครื่องปรับอากาศ | | | | | |
| จักรยาน | | | | | |
 นอน | | | | | |
เลอปุย-อ็อง-เวอแล ถึง ปารีส การปล่อย CO2 โดย รถไฟ
มีอะไรที่เราสามารถปรับปรุงได้บ้าง?